±ãÃØʳÆ×ÈÈÃÅÎÄÕÂ